The company appointed former Instacart executive Daniel Danker to lead AI acceleration, product and design.