Technology teams are grappling with complexities and inefficiencies that are putting their goals further out of reach, according to an Ivanti report.